| ホーム |

ショッパーズプラザ横須賀

2012-06-01 12:50 | カテゴリ：横須賀
ジャンル：ニュース テーマ：フリーメイスンリー
以前も同名で出しましたが、今回はフリーメイスンリーとは関係ありません。

この写真で何か気付く事があるでしょうか？
いつも同じ宣伝文句なのだと思いますが、Shoppers Plaza Yokosuka shopping& entertainment enjoy!という英語を知っていれば明らかにおかしい語句が並びます。もちろんわかりやすく頭文字だけ色違いになっています。

要するにSPY seeです。spicyではありません。もちろん音でかかっている意味もあるのでしょうが。文法的に正しくするとSpy sees you.でしょうか。やはり米兵が多いので、彼らにあまり油断するなよという意味なのだと思います。


関連記事
コメント(0) | トラックバック(0)
<<品川駅でみつけたフリーメイスンリーのシンボル | ホーム | 商標に認めるフリーメイスンリーのシンボル>>
コメント
秘密

トラックバック
トラックバックURL
→http://freemasonry.jp/tb.php/149-40ef71c5
| ホーム |